Recherche
  
Sur Libération.fr
Recherche sur le
web avec Google
 
Quand la presse britannique se découvre francophile
Les quotidiens d'outre-Manche vantent ce jeudi le discours anglophile de Nicolas Sarkozy, mais c'est son épouse qui attire les yeux et les commentaires.
François Meurisse
LIBERATION.FR : jeudi 27 mars 2008
Deux jambes légèrement inclinées, de discrètes chaussures plates, un sac à main posé sur du rouge. C’est la photo de une du quotidien britannique The Independent de ce jeudi, avec Carla Bruni-Sarkozy au Palais de Westminster la veille. Et puis il y a ce titre: «France 1, Angleterre 0 (et pas seulement au football)». Comme un résumé de la presse d’outre-Manche au premier jour de la visite officielle de Nicolas Sarkozy à Londres, qui insiste autant sur la première dame de France que sur le discours anglophile prononcé hier par son mari.

Un discours vu en ces termes par The Guardian : «Il nous aime. Il nous adore. Il nous vénère ! Ecouter Nicolas Sarkozy s’adresser au Parlement, hier, c’était comme se trouver sous un torrent de crème chantilly sortie d’un tuyau à haute pression.» Pour The Daily Telegraph, «la séduction des Britanniques par Nicolas Sarkozy a commencé à 11h26 quand son avion a atterri à Heathrow».

«“Fraternité” anglo-française»

Sur le fond, The Times remarque que Nicolas Sarkozy «appelle à une “fraternité” anglo-française pour conduire la réforme de l’Union européenne», tandis que pour The Independent, «il recommande à la Grande-Bretagne de prendre sa place au cœur de l’Europe et plaide pour une “entente amicale” pour remplacer l’entente cordiale vieille de 104 ans». Bref, une histoire de mots. Car si le discours du président français était chaleureux, il ne contenait ni annonce, ni surprise.

The Guardian, cependant, s’enthousiasme des propositions de Sarkozy : «Nous, les Britanniques, n’avons jamais eu outre-Manche une offre aussi bonne que celle-là : un président français anglophile qui est déterminé à ajouter la Grande-Bretagne à l’axe franco-allemand au sein de l’UE ; qui est pro-américain et prêt à rapprocher la France des structures militaires de l’Otan, et pas seulement en Afghanistan. […] La Grande-Bretagne serait folle de ne pas saisir cette occasion à deux mains.» Manifestement, si Sarkozy est anglophile, The Guardian est sarkophile!

«Nous aimons tous Carla Bruni»

Sauf que l’essentiel des articles de la presse anglaise évoque davantage son épouse, Carla Bruni-Sarkozy. Et bien sûr, ce qui passionne, c’est le style, la tenue, la posture. La page d’accueil du site de The Independent propose ainsi un article titré «Mode française: la première dame de France arrive en Grande-Bretagne». Et au dessous seulement, en petites lettres: «Sarkozy appelle à la fraternité entre la France et Grande-Bretagne». Dans The Guardian on synthétise le «look» de la «réservée Carla»: «Deux tiers Jackie Onassis, un tiers lycéenne». Et The Daily Telegraph de résumer: «Nicolas Sarkozy arrive au Royaume-Uni, mais nous aimons tous Carla Bruni».

FredCarla présidentiable ?
Nul besoin de NS, gardons Carla présidente, elle est nettement plus vendeuse. On ne l'imagine pas brader des centrales, elle, Paris redeviendra enfin capitale du bon goût, Berlusconi sera impotent (... Vendredi 28 Mars 2008 - 04:02
RobespierreCarla Bruni est Italienne, pas Française
Carla Bruni s'est abstenue de voter lors des élections et se justifie à ce sujet en disant "je sens en vérité que je ne suis pas française, ce n'est pas seulement un sentiment, je ne le suis pas ... Jeudi 27 Mars 2008 - 23:40
@ i@nJ'ai changé de sexe?
Souvent les brits se trompent de genre, mais je ne vois pas pourquoi vous m'avez changé de sexe. Morgan, tout simplement, ou Mr Morgan, à la limite, s'il vous plaît.... Jeudi 27 Mars 2008 - 23:25
ConstatPathétique!
C'est mignon de voir les sarkophiles récemment désespérés, désormais tout ragaillardis par ce misérable et anecdotique plan com. (un de plus!). Cette mise en scène est vide et superfétatoire.... Jeudi 27 Mars 2008 - 22:53
i@n@ Morgan
Mais c'est bien sûr ! ... Elémentaire Miss Morgan ! I apologize...... Jeudi 27 Mars 2008 - 21:38
MorganTry visit....
@ i@n, pas surprenant que le mot clé ''visite'' ne donne pas trop de résultats. Par contre, essayez ''visit''....It's English, don't you know?... Jeudi 27 Mars 2008 - 21:02
i@n@ BOUGAINVILLE, mais pas seulement...
Exercice one : aller sur la page d'accueil du Times, Exercice two : chercher mots clés : "Visite", " Président", "France", Essaye encore... Perdu ! Par contre un article sur l'altercation entre... Jeudi 27 Mars 2008 - 20:20
RomulusNS = diable !
NS c'est le diable ! On vous le rabache aux oreilles depuis 2 ans ! A moins qu'en France, comme pour compenser son aigreur chez certains, on ne trouve comme seul argument qu'une réthorique journalist... Jeudi 27 Mars 2008 - 20:10
humboldt@pete
Curieux, je lis que la France est 10e en IDH et la GB 16e en 2007-2008. Je vois aussi sur eurostat que le taux de pauvreté en 2005 était de 13% en France, 19% en GB (pas très loin des Pays Baltes..... Jeudi 27 Mars 2008 - 19:42
étoiles à Pete
Parce qu'ils sont plus malins et ont su ne prendre que ce qui était profitable de l'Europe , pas comme nous qui nous sommes liés les poings encore plus avec le dernier traité.... Jeudi 27 Mars 2008 - 18:35
Voir toutes les réactions
Inscrivez-vous
Votre e‑mail : 
 Publicité
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
11 réactions  
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
39 réactions  
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
4 réactions  
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
11 réactions  
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
16 réactions  
LIBERATION.FR : vendredi 5 septembre 2008
Et aussi...
Et aussi...


 


 
RSS
 
S'inscrire à la newsletter :
Votre e‑mail
Se désinscrire de la newsletter :
Votre e‑mail